Chinese Holiday Club

Tarifs de l'année 2021-2022
1、35€/jour
2、MODALITÉS DE PAIEMENT : le règlement peut se faire par VIREMENT, en ESPÈCES ou par CHÈQUE.

Documents à joindre:

Fiche sanitaire CERFA
Photocopie du carnet de vaccinations à jour de l'enfant
Attestation d'assurance en responsabilité civile valable pour l’année scolaire 2021-2022

Nom et prénom de l'élève 学生姓名 *

First

Last

Nom et prénom Chinois de l'élève 学生中文姓名 *

First

Last

Votre enfant souffre-t-il de maladies susceptibles de l’empêcher de suivre normalement les cours ?有何疾病史（须写明） *

oui有 non无

J’autorise le transfert de mon enfant à l’hôpital par les pompiers ou le SAMU pour que puisse être pratiquée, en cas d’urgence, toute intervention y compris une anesthésie générale.遇紧急情况是否同意代送患者到医院救治并采取麻醉等必要措施 *

oui 同意 non不同意

是否同意将学生的照片用来做宣传（电影，报纸，网站..） J'autorise la diffusion de l'image de mon enfant présent sur la photo (film, journal, site web..) *

oui 同意 non 不同意

DÉCHARGE ET ENGAGEMENT
J'adhère à l'association "L'Alliance des familles Franco Chinoises Annecy" et reconnais avoir pris connaissance du règlement_intérieur.pdf .
Je décharge "L'Alliance des familles Franco Chinoises Annecy" de toute responsabilité quant à tout accident survenant à mon (mes) enfant(s) en dehors de l'heure de cours assurée par l'association. Les parents sont invités à vérifier la présence du professeur avant de laisser leur(s) enfant(s).

Formulaire d’Inscription
Chinese Holiday Club

合作伙伴 PARTENAIRES

Formulaire d’Inscription Chinese Holiday Club

合作伙伴 PARTENAIRES

Formulaire d’Inscription
Chinese Holiday Club